Unsere Anschrift in China
Freitag, 18. November 2011, 01:57
Nachdem die lieben und zuckersüßen Care-Pakete von Lucas Mama uns in den letzten Wochen immer wieder bewiesen haben, dass Post und Paket auch nach China sicher ankommen, hier nun unsere Adresse:
老師 __________
Teacher __________
316 Provincial Road
Luzhang Middle School
Luzhang Town
Lushui County
Nujiang Prefecture
Yunnan Province 673200
PR CHINA
鲁掌中学
中国
云南省怒江傈僳族自治州泸水县316省道
老師 __________
Teacher __________
316 Provincial Road
Luzhang Middle School
Luzhang Town
Lushui County
Nujiang Prefecture
Yunnan Province 673200
PR CHINA
鲁掌中学
中国
云南省怒江傈僳族自治州泸水县316省道
bettina mama,
Mo, 21. Nov, 16:32
Reicht der englische Text, oder müssen wir die chinesischen Buchstaben auch abmalen?
,
Mo, 21. Nov, 22:38
Auf jeden Fall müssen die Chinesischen Schriftzeichen auch mit drauf! Die chinesischen Postboten können meist kein Englisch, noch nicht einmal die Pinyin-Umschrift...
Am besten: kopieren und ausdrucken! Das ist am Sichersten.
Am besten: kopieren und ausdrucken! Das ist am Sichersten.
,
Mi, 23. Nov, 20:29
Anzumerken ist ebenfalls, dass im Chinesischen zwischen männlichem (老师) und weiblichem (老師) Lehrer unterschieden wird.
Dank an Lucas Papa!
Dank an Lucas Papa!